Czech-Finnish translations for v dnešní době

• nykyään
  On lähes mahdotonta nykyään saada tietoa ilman Internetiä. V dnešní době je téměř nemožné získat informace bez internetu.
  Palaan takaisin keskeisiin aiheisiin. Tullien on täytettävä nykyään viisi strategista tavoitetta. Vraťme se zpět k hlavním otázkám; cla musí v dnešní době splňovat pět strategických cílů:
  Kukaan ei nykyään työskentele samassa yrityksessä tai jopa kotimaassaan koko elämäänsä. Nikdo nepracuje v dnešní době pro stejnou společnost a snad dokonce ani ve své vlastní zemi po celý svůj život.
• nykyisin
  Avioero on kuitenkin nykyisin sosiaalinen ilmiö, ja meidän on tarkasteltava sitä realistisesti. Nicméně rozvod je v dnešní době sociálním jevem a musíme se jím reálně zabývat.
  Maailman moninapaisuus lisääntyy nykyisin kaikilla aloilla, myös tieteessä. V dnešní době jsme svědky toho, že svět se ve všech oblastech stále více polarizuje, vědu nevyjímaje.
  Koska ensimmäinen ja viimeinen sana kuuluvat nykyisin markkinoille, meidän on kysyttävä itseltämme miksi. Trhy mají v dnešní době první i poslední slovo a my bychom se měli ptát proč.

Related words

• v žádném případě
• v dnešní den
• mít něco v bedně
• dnes v noci